REVISTATOPE >>> TECNOLOGÍA >>> Artículos técnicos >>> Aceites industriales
 
 
 
 

Calidad del aire y calidad del producto

Trabajar en ambientes saludables tiene ventajas no sólo para los trabajadores, sino también para la calidad del ciclo del trabajo y del producto final. Por esta razón, desde hace unos años una famosa empresa de mecanizado ha instalado en sus máquinas de producción sistemas individuales y específicos de filtración y depuración de aire con focalización directa a la fuente para la captación de neblinas oleosas, humos y polvos

Proteger la salud y la seguridad en las empresas de producción es un aspecto de gran importancia. El cumplimiento con las normas higiénico-medioambientales vigentes es indispensable, no sólo para mantener una elevada competitividad en el sector operativo, sino también para conseguir eventuales certificaciones de calidad. Son de esta misma opinión también en CDS – Cam Driven Systems, un departamento del grupo Bettinelli F.lli SpA de Bagnolo Cremasco (Cremona) que se dedica a la planificación y construcción de sistemas con leva excéntrica para actuadores de movimientos complejos, rotativos, lineales, oscilantes y cíclicos.

maquinaria internacional
Ejemplo de aplicación: depurador serie ARNO VPF en un centro de elaboración en las plantas de Bettinelli SpA

«Nuestra producción es muy flexible y variada – declara Franco Chiozzi, director de producción de CDS – Cam Driven Systems – y la finalidad es la satisfacción del cliente. Junto a las otras tres secciones del grupo podemos producir internamentey controlar las fases de fabricación y el ritmo de la producción. Nuestra unidad productiva incluye numerosas máquinas y gracias a nuestra continua expansión durante los últimos años resulta en constante crecimiento y desarrollo. Las máquinas han sido siempre equipadas con aspiradores y sistemas de depuración del aire, que sin embargo habían presentado a menudo problemas de funcionalidad, de parada de máquina, de largos tiempos de mantenimiento, etc.. ».

La empresa cree mucho en la calidad del ambiente laboral, en el bienestar de los trabajadores y en la limpieza de las unidadesoperativas; se han creado secciones completamente climatizadas, condiciones ideales para la realización de un producto final deigual calidad.

«En este contexto – continúa el ingeniero Chiozzi – la optimización de la depuración del aire en la fábrica se convirtió
en una necesidad imprescindiblemente relacionada a nuestra producción y a nuestro ambiente laboral. Hemos intentado resolver los problemas específicos descritos anteriormente, analizando el mercado y precisando nuestras exigencias. Por eso nos dirigimos a AR Filtrazioni, probando primero su tipología de producto, y ampliando sucesivamente la colaboración; de hecho la firma nos ha garantizado además de la calidad del producto también un servicio completo, eficiente y eficaz y nos han aliviado detodo lo que pudiera estar relacionado con la depuración y la calidad del aire en nuestros talleres. En otras palabras, hemos delegado en outsourcing el control de la salubridad de nuestras unidades productivas.».

Depuración de alta eficacia

Una colaboración importante, cuyo objetivo es resolver cualquier tipo de problema relacionado con la calidad del aire, a travésde la instalación de equipos para determinados usos, y a través del control y monitorización de las prestaciones, del mantenimiento,y de la continua actualización de los filtros de eficacia y prestaciones mayores.

Ubicada en Azzano S. Paolo (Bergamo), AR Filtrazioni produce una amplia gama de depuradores de aire aptos a la extraccióny depuración de neblinas oleosas y humos producidos durante trabajos de las máquinas de producción. Los equipos desarrolladospueden depurar completamente, con focalización directamente a la fuente, centros de mecanizado, tornos, rectificadoras, máquinas láser, máquinas para electroerosión, lavadoras industriales, etc.

«Empezamos –continua el ingeniero Franco Chiozzi– instalando unos equipos en unas secciones, controlando los
resultados obtenidos, ayudados también por controles de las emisiones efectuados por empresas externas independientes. El éxito absolutamente positivo nos ha convencido a extender el uso de estos equipos a todas las máquinas de producción; la última sección, en la que los hemos instalado, ha sido la de la producción con rectificadoras. La intervención de AR Filtrazioni hasido total, desde el desmantelamiento de los equipos antiguos, hasta el montaje de los nuevos depuradores y su test final, obteniendo de esa manera el saneamiento de todo el ambiente laboral que hasta entonces había presentado para nosotros muchos problemas. La climatización del aire necesita, especialmente durante los meses de verano, equipos de depuración de alta eficacia con prestaciones elevadas».

Desde la primera vez que se suministró el sistemas ARPX en el 1996, se han ido añadiendo otros equipos de depuración,entre ellos algunos móviles y caracterizados por una elevada flexibilidad. En el 2000 se empezó instalando en Bettinelli la serie Arnoen las máquinas de producción. La serie Arno, equipada con un detector visual que muestra el nivel de saturación de los filtros, fuediseñada para depurar contaminantes generados por máquinas-herramientas de alta productividad, con tres turnos de trabajo; poreso es un equipo robusto y fiable.

Sus características constructivas permiten la depuración de neblinas oleosas, microneblinas, humos de aceite de corte (con una capacidad de 1.000 a 3.100 m3/h) y de taladrina (capacidad de un mínimo de 1.000 hasta 4.000 m3/h), polvos, micropolvos, obteniendo una concentración residual de contaminantes en el aire inferior a 0,1 mg/m3.

Saneamiento del aire también en condiciones graves

Los equipos de la gama Arno VF son aptos, en particular, para la extracción y la depuración de neblinas oleosas y polvos producidos durante trabajos en seco y en húmedo. Han sido fabricados para la filtración y depuración de partículas de diferente granometría, gracias al uso de filtros permutables de distinta eficacia filtrante. Están equipados con filtro HEPA de alta eficacia hasta H13 -según la clasificación europea normalizada test EN 1822- aptos para la depuración de micropolvos, microneblinas y humos hasta un nivel de filtración absoluta. El equipo está provisto de un sistema de drenaje para la recuperación del líquido condensado a la máquina. En presencia de gas, humos y olores pueden ser equipados con filtros de carbón activo; en situaciones de trabajos difíciles, estos equipos depuradores pueden ser integrados con un sistema de prefiltros (modelo Arno VPF).

Robustos y fiables, los depuradores de AR FILTRAZIONI permiten un mantenimiento rápido y sencillo; como promedio cada 4.000-5.000 horas de trabajo. De todas formas el estado de los filtros está controlado por el detector visual que muestra el nivel de saturación de los filtros.

«Gracias a los depuradores instalados, –concluye el ingeniero Franco Chiozzi– el trabajo y el desarrollo de nuestra soluciones, no sólo en la sección CDS sino también en las otras del grupo. Un resultado que tiene consecuencias positivas a lo largo de toda la cadena productiva. La eliminación de la fuente de todos los contaminantes es el resultado de una estrecha colaboración que se ha ido desarrollando en el tiempo con AR Filtrazioni, una cooperación importante gracias a la cual hemos conseguido un ambiente laboral limpio y respirable. Hoy en día tenemos equipados unos treinta depuradores; a eso tenemos que añadir también el servicio global de control y mantenimiento. Además, las intervenciones correctas y eficaces de mantenimiento nos permiten mantener un elevado nivel de eficiencia de los sistemas de filtraje y un ahorro energético ».

MAQUINARIA INTERNACIONAL
En este depurador de la serie ARNO de AR Filtrazioni se pueden ver diferentes etapas de filtración:
  • 1ª etapa: condensador centrífugo autolimpiable
  • 2ª etapa: filtración por coalescencia
  • 3ª etapa: filtración final absoluta –filtro HEPA hasta H13– EN 1822
  • 4ª etapa: sistema de prefiltraje; modular, situado debajo del condesador y apto al prefiltraje de grandes cantidades de contaminante líquidos, polvos y virutas.
  • Cuando los técnicos de AR Filtrazioni intervienen para el mantenimiento de los equipos, no sólo realizan el control, sino también toman nota de todas las eventuales sustituciones de filtros, de los ciclos de trabajo, etc. Una gestión total y codificada del acoplamiento del equipo de depuración y la máquina de producción, registrada y certificada para eventuales inspecciones futuras, permiten la optimización del rendimiento y el control de los gastos, prácticamente en tiempo real.

    Cuatro secciones al servicio de la automatización

    Fundada en 1953 por Costantino Bettinelli, Bettinelli F.lli S.p.A. se dedica inicialmente a trabajos mecánicos de precisión, especializándose en los veinte años sucesivos en el sector de las máquinas especiales de ensamblaje, y en los equipos con leva excéntrica para la transformación de la moto.

    Hoy en día la empresa desarrolla 4 marcas y un número de líneas de productos distintos:

  • CB Automazione proyecta y realiza líneas de máquinas especiales para el ensamblaje y el control, destinadas sobre todo al sector farmacéutico-cosmético
  • CDS Cam Driven Systems se dedica a la planificación y fabricación de sistemas con leva excéntricapara actuadores de movimientos complejos, rotativos, lineales, oscilantes y cíclicos
  • CB Packaging proyecta y realiza máquinas semi-automáticas, automáticas y sistemas especiales para la confección de los productos higiénico-sanitarios (compresas, pañales, toallitas húmedas, etc.) en sobres de diferentes tipos de plástico
  • La última sección creada es la de HCS que se dedica al desarrollo de productos hardware y software PLC para las máquinas, fichas para la adquisición de datos, etc.
  • De los 30 empleados iniciales, el grupo Bettinelli cuenta hoy en día con más de 170 agregados, incluidos los que trabajan en la sucursal americana y alemana de CDS. Además cuenta también con una red capilar de agentes representantes. La facturación total es alrededor de unos 16 millones de euros, con más del 50% de la producción exportada al extranjero, sobre todo en los mercados de referencia europeos y americanos (USA)
  • De Barbara Fiore

    MAQUINARIA INTERNACIONAL
    tel. 943 199039
    www.arfiltrazioni.it