El mÉtodo de medida de dureza por rebote al alcance de todos

La norma DIN 50156 ha normalizado recientemente la medida de dureza por rebote en Europal método de medida de dureza por rebote al alcance de todos

Ya desde 1996 la norma americana ASTM regulaba este principio de medida, desarrollado por el científico suizo Dietmar Leeb en 1975, que permitió la creación de un durómetro portátil para control in situ de piezas masivas, series o recepcionar materiales sin necesidad de pasar por un durómetro tradicional de sobremesa.

En los más de 30 años desde que surgió el primer durómetro Leeb -o de método de rebote- en Suiza, este principio de medida ha ganado predicamento en empresas de automoción, fundición, petroquímicas, aeroespacial y acerías, pero sin duda ha revolucionado también la forma de medir durezas en empresas medianas como caldererías, construcciones metálicas, fabricantes de maquinaria, producción y procesado del metal.

Este sencillo y elegante método de medida se basa en un cociente de velocidades con las que un cuerpo de impacto de carburo de tungsteno golpea y rebota en el material del que se quiere medir la dureza. El valor resultante, conocido como valor L, se convierte a las escalas tradicionales de medida Vickers, Brinell, Rockwell B, Rockwell C y Shore. En las más recientes generaciones del durómetro Leeb, también se incluye la posibilidad de convertir el valor L a valores de elasticidad y resistencia, con conversiones a N/mm2 y Rm.

Desde que se patentó el durómetro Leeb por la empresa suiza Proceq con el nombre de Equotip, ya en los años 80, aparecieron los primeros clones, sin demasiada fortuna. Sin embargo, en el nuevo siglo, la expiración de la patente supuso que no menos de 20 empresas de todo el mundo comenzaran a fabricar durómetros de rebote, haciendo alcanzable un método fiable que, por economía, no resultaba asequible para todas las empresas.

En España, la introducción del método de rebote se inició en 1977 y, desde entonces, los cientos de unidades vendidas han medido durezas en todos los ámbitos del sector del metal español. Comercial de Ingeniería DAGA, como representante del fabricante suizo, ha presentado sus tres generaciones sucesivas, sus ocho instrumentos de impacto y accesorios y las primeras unidades con memoria transferible o sin cables del durómetro Leeb original.

En 2008, un año después de la normalización plena del método en Europa, y como introductores del método Leeb en España, DAGA ha seleccionado junto al durómetro de rebote original otros aparatos que cumplen plenamente con la norma y con las más actualizadas prestaciones que se le pueden exigir a un durómetro portátil de rebote, incluyendo sus más recientes innovaciones -conexión vía puerto USB, pila de litio, software de serie, retroiluminación, corrección automática de la dirección de impacto, impresora incorporada, unidades sin cables- para alcanzar al espectro más amplio de usuarios de durómetros en España.

La versatilidad del durómetro Leeb hace que exista un modelo a la medida de las necesidades de cada empresa. Puede conocer la gama completa de durómetros de rebote y sus características en la página web www.daga.es

DAGA
tel. 91 7511523
daga@daga.es

 

La respuesta estÁ en la vibraciÓn

Durante los días 13 y 14 de Octubre, y con el marco incomparable de la bahía de la Concha como fondo, tuvo lugar la primera conferencia global de técnicos y distribuidores de máquinas de estabilizado por vibración. Las jornadas, celebradas en el Hotel Londres de San Sebastián, contaron con la presencia de Chris Fischer, máxima autoridad a nivel mundial sobre el distensionado por vibración

El estabilizado por vibración es un método utilizado en Estados Unidos desde el año 1962. Ahora mismo es un tipo de tratamiento en constante expansión que se está abriendo camino en muchísimos países. El éxito de ventas cosechado por la empresa Metronic S.A. de Eibar, especialmente en los años 2007 y 2008, llamó la atención de la empresa Stress Engineering de Costa Mesa, California. Esta firma, junto con su oficina de exportación, la empresa Dreyfus Global Trade de Nueva York, pidió la colaboración de la firma eibarresa para organizar esta primera conferencia global sobre el alivio de tensiones por vibración.

La primera jornada de conferencias, que tuvo lugar en el Salón Wellington del Hotel Londres de San Sebastián, estuvo dedicada a repasar la historia de este tipo de tratamiento de estabilizado, a sus principios teóricos y a ejemplos prácticos. Toda la parte empírica de la exposición tuvo como protagonista principal al señor Chris Fischer, de la firma Stress Relief Engineering de California, empresa pionera en el alivio de tensiones por vibración.

La segunda mitad del día, dirigida por el señor Daniel Torres, de la firma Dreyfus Global Trade de Nueva York, estuvo centrada en estrategias de marketing y el análisis de casos prácticos en usuarios finales.

Aprovechando la asistencia de Chris Fischer, la jornada finalizó con una rueda de preguntas que se prolongó durante la noche mientras los invitados disfrutaban de la gastronomía de la parte vieja donostiarra.

El segundo día, de carácter más práctico, se realizaron dos visitas a empresas que están utilizando el estabilizado por vibración como alternativa al tratamiento térmico en horno.

Por la mañana, el grupo visitó la empresa MEKANIKALAN S.L., de Legutiano (Álava). Mekanikalan, dedicada al mecanizado en general, lleva muchos años utilizando con gran éxito el tratamiento por vibración para aliviar grandes piezas (de fundición y soldadas) que luego tiene que mecanizar.

Tras reponer fuerzas con una comida típica vasca, el grupo se dirigió a la empresa ESTALEKO S.L. de Zumaia, que desde hace unos meses realiza servicios de estabilizado ante la gran demanda de subcontratación que existe por parte de las grandes empresas de su entorno.

En ambas visitas se pudieron ver máquinas realizando el trabajo de estabilizado y conocer una amplia gama de piezas que se suelen aliviar por medio de vibración.

Todos los asistentes coincidieron en que las jornadas habían sido un éxito rotundo y estuvieron de acuerdo en que el tratamiento de estabilizado por vibración es un método cada vez más popular. En Estados Unidos es un sistema de sobra conocido; en el resto del mundo se está abriendo camino con pasos de gigante. Los participantes del evento reconocieron los logros que METRONIC S.A. ha cosechado en el mercado español, agradeciendo su colaboración y, especialmente, la de sus clientes.

Fechas: 13 y 14 de Octubre del 2008
Lugar para conferencias: Hotel Londres de San Sebastián
Visitas para demostraciones: Mekanikalan S.L.(Legutiano) y Estaleko S.L. (Zumaia)

Organizadores:

"Dreyfus Global Trade" de New York
"Stress Relief Engineering" de Costa Mesa (California)
"Metronic S.A:" de Eibar

Asistentes:

Daniel Torres y Steven Dreyfus, de la empresa Dreyfus Global Trade
Chris Fischer, de la empresa SRE (Stress Relief Engineering)
Sabin Alberdi y Mauricio Azpiazu, de la empresa Metronic (Gipuzkoa)
Marcelo Baeno y Arnaldo Marinaro, de Energyarc Industrial (Brasil)
Jörg Albers, de Strategic Tools Europe (Alemania
Marco Fanetti, de AEC Technology (Italia)
Yasue Minami y Hajime Minan, de Trustworthy (Japón
Shigeo Umenai, de Sun Value (Japón)
Yuji Shono, de la empresa Shono (Japón)
Hiroyoshi Iseki, de Kobe Packing (Japón)
Hidefumi Shimizu, de Kansai Machine Service (Japón)
Jesús Pineda, de Polimex (Méjico)
Hans Klumpes, de Shelde Exotech (Holanda)
Seong-Won Hwang, de Hanmi Corporation (Corea del Sur)

METRONIC
tel. 943 121400
comerial@metronic.com